Thomas’ lone dissent in a Jan. 6 records-related case came after his wife exchanged 29 texts with a former Trump official about overturning the 2020 election.