The justices this fall will revisit the role of race in cases involving redrawing congressional districts, and in college admissions.