The grand jury subpoena covered five categories of President Trump’s financial records, an attorney for the Manhattan district attorney wrote, arguing that the request was not overbroad.